2010ǯ02·î01Æü
¥·¥à¥Ó¥³¡¼¥È¤ÎÊÙ¶¯²ñ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥·¥à¥Ó¥³¡¼¥È¤ÎÊÙ¶¯²ñ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£È£²£²¡¥£±¡¥£±£¹ £â£ù£Í£È¡÷Åì·ÍŹ¡¡

¥É¥é¥¤¥Ñ¥¦¥À¡¼µÛÆþ¼°Óé¼£ÎÅÇÛ¹çºÞ
¥·¥à¥Ó¥³¡¼¥È¥¿¡¼¥Ó¥å¥Ø¥¤¥é¡¼¡Ê£³£°¡¦£¶£°µÛÆþ¡Ë
¥Ö¥Æ¥½¥Ë¥É¡¿¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë¥Õ¥Þ¥ë»À±ö¿åÏÂʪµÛÆþºÞ 

¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë¥Õ¥Þ¥ë»À±ö¿åÏÂʪ¤È¤Ï¡©
ÆüËܤǤϡ֥¢¥È¥Ã¥¯¡×¤È¤¤¤¦ÌôÉÊ̾¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ÆâÉþ¤Îβ2¼õÍÆÂλɷãºÞ¡Ê¾ûºÞ¤È¾®»ùÍѥɥ饤¥·¥í¥Ã¥×)
µÛÆþÅêÍ¿¤¹¤ë¤È¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â£±£²»þ´Ö¸ú²Ì¤¬»ý³¤·¤ÆºîÍÑȯ¸½¤¬Ã±»þ´ÖºîÆ°·¿β2»É·ãºÞ¤ÈƱÄøÅ٤ˮ¤ä¤«¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÆÃħ¤È¤¹¤ë¡£
¥É¥é¥¤¥Ñ¥¦¥À¡¼¼°µÛÆþºÞ¤ÏÆüËܤǤϾµÇ§¡¦ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬À¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¤Ï£Ã£Ï£Ð£Ä¤ÎͽËÉ¡¢´Ë²ò¤òŬ±þ¤È¤·¤Æ¾µÇ§¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Ö¥Æ¥¾¥Ë¥É¤ÏÆüËܤǤϡ֥ѥë¥ß¥³¡¼¥È¡×¤È¤·¤Æ¥¿¡¼¥Ó¥å¥Ø¥¤¥é¡¼¡¢µÛÆþ±Õ¤¬»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥à¥Ó¥³¡¼¥È£±£¶£°μ£ç¡ÊÍƴ狼¤éÇӽФµ¤ì¤ëÎÌ¡¡delivered dose¡Ë
¡á¥Ñ¥ë¥ß¥³¡¼¥È£²£°£°μ£ç¡ÊÍÆ´ïÆâ¤ÇÎ̤ê¤È¤é¤ì¤ëÎÌ metered dose¡Ë
£±£¹£¹£µÇ¯¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÌô¶ÉÊý¤Ø¤Î¥É¥é¥¤¥Ñ¥¦¥À¡¼µÛÆþºÞ¤Îµ­ºÜ¤ËºÝ¤·¤Æ¡¢µÛÆþºÞ¤ÎÌôʪÎ̤ò¡Ödelivered dose¡×¤Çµ¬³Ê¤¹¤ë¤³¤È¤ËÅý°ì¤µ¤ì¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á£±£¹£¹£µÇ¯°ÊÁ°¤Ë³«È¯¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥ë¥ß¥³¡¼¥È¤ÏÀ½Éʵ¬³Ê¤Ë¡Ömetered dose¡×¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥·¥à¥Ó¥³¡¼¥È¥¿¡¼¥Ó¥å¥Ø¥¤¥é¡¼¤Ï¥Ö¥Æ¥¾¥Ë¥É¤Î¹³±ê¾É¸ú²Ì¤È¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë¥Õ¥Þ¥ë»À±ö¿åÏÂʪ¤Î¿×®¤«¤Ä»ý³Ū¤Êµ¤´É»Ù³ÈÄ¥¸ú²Ì¤Ë¤è¤êÓ饳¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò²þÁ±¤¹¤ëÌôºÞ¤Ç¤¢¤ê¡¢¼£ÎÅÌô¤È¤·¤Æ£²£°£°£°Ç¯¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç½é¤á¤Æ¾µÇ§¤µ¤ì¤¿ÌôºÞ¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤¼¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë¤¬¿×®¤ÊºîÍÑȯ¸½¤ÈĹ»þ´ÖºîÍѤ¬¤¢¤ë¤Î¤«¡©
β¼õÍÆÂλɷãºÞ¤Ïµ¤´É»ÙÊ¿³ê¶Ú¤Ë¸ºß¤¹¤ëβ2¼õÍÆÂΤò»É·ã¤·¤Æ£Ã£ó¡Ý¥¢¥Ç¥Ë¥ë»À¥·¥¯¥é¡¼¥¼¡¼£ã£Á£Í£Ð·ÐÏ©¤ò³èÀ­²½¤·¤ÆÊ¿³ê¶Ú¤Î¶ÛÄ¥¤òÄã²¼¤µ¤»¤ë¡£β2»É·ãºÞ¤ÎºîÍÑȯ¸½¡¢»ý³»þ´Ö¤Î°Û¤Ê¤ê¤Ï³ÆÌôºÞ¤Î»éÍÏÀ­¤Îº¹¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£

»éÍÏÀ­¤¬¹â¤¤½ç¤Ç¡¨
¥µ¥ë¥á¥Æ¥Î¡Ý¥ë¡Ê¥»¥ì¥Ù¥ó¥È¡Ë¡ä¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë¡ä¥µ¥ë¥Ö¥¿¥Î¡¼¥ë¡Ê¥á¥×¥Á¥ó¡Ë¡¦¥µ¥ë¥Ö¥¿¥Î¡¼¥ë¤Ï¿Æ¿åÀ­¤Ë¤Æ¿åÁ꤫¤é®¤ä¤«¤Ë³È»¶¤·¤Æ¼õÍÆÂΤËÅþ㤹¤ë¤¿¤áºîÍÑȯ¸½¤Ï®¤ä¤«¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ºÙ˦Ë줫¤éÍưפËÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë¤¿¤áºîÍÑ»ý³»þ´Ö¤Ïû¤¯¤Ê¤ë¡£
¡¦¥µ¥ë¥á¥Æ¥í¡¼¥ë¤Ï»éÍÏÀ­¤Ë¤ÆÂçÉôʬ¤¬»éÍÏÀ­¤ÎºÙ˦Ëì¤ËÍưפ˼è¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ½ù¡¹¤Ë³È»¶¤·¤Æ¼õÍÆÂÎÅþ㤹¤ë¤¿¤áºîÍÑȯ¸½¤Ï´Ë½ù¤Ç¡¢ºîÍÑ»þ´Ö¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤ë¡£
¡¦  ¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë¤ÏÃæÄøÅ٤λéÍÏÀ­¤òÍ­¤¹¤ë¤¿¤á°ìÉô¤ÏºÙ˦Ëì¤ËÊÝ»ý¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢ºÙ˦Ëì³°¤Ë¤âβ2¼õÍÆÂΤÈÁê¸ßºîÍѤǤ­¤ëÎ̤¬Â¸ºß¤·¡¢Â®¤ä¤«¤Ëβ2¼õÍÆÂΤËÅþ㤷¤ÆºîÍÑȯ¸½¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢ºÙ˦Ëì¤ËÊÝ»ý¤µ¤ì¤¿Ê¬²è¤¬½ù¡¹¤Ë¿åÁê¤ËÍ·Î¥¤·¤Æβ2¼õÍÆÂΤËÅþ㤹¤ë¤¿¤áĹ»þ´ÖºîÍѤò¼¨¤¹¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£

ÓéͽËÉ¡¦´ÉÍý¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ï£Ê£Ç£Ì£²£°£°£¶¤¬²þÄꤵ¤ì£²£°£°£¹Ç¯£±£°·î¡¢£Ê£Ç£Ì£²£°£°£¹¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹³±ê¾É¼£ÎŤ˽Ť­¤ò¤ª¤­¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥×£±¤«¤éµÛÆþ¥¹¥Æ¥í¥¤¥ÉÌô¡Ê£É£Ã£Ó¡Ë¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¡¢Óé¼£ÎŤϣɣãӤ¬¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¥¹¥Æ¥Ã¥×£²°Ê¾å¤Ç¤Ï¡¢£É£Ã£Ó¡Ü£Ì£Á£Â£Á¡ÊĹ»þ´ÖºîÍÑÀ­β2»É·ãºÞ¡ËÇÛ¹çºÞ¤Î»ÈÍѤâ¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 
¥¢¥É¥¨¥¢¤È¤ÎÈæ³Ó
ÓéÁý°­¤Îȯ¸½²ó¿ô¤Ï¥¢¥É¥¨¥¢¤ËÈæ¤Ù¤Æ£³£²¡ó¸º¾¯
¡ÊÂоݡ˵ÛÆþ¥¹¥Æ¥í¥¤¥ÉºÞ¤Ë¤è¤ë¼£ÎŤò³¤±¤Æ¤¤¤ë£±£²ºÐ°Ê¾å¤Îµ¤´É»ÙÓé´µ¼Ô2228¿Í
¡ÊÊýË¡¡Ë£²½µ´Ö¤Ï¤½¤ì¤Þ¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿µÛÆþ¥¹¥Æ¥í¥¤¥ÉºÞ¤ò·Ñ³¤·¤Æ¤½¤Î¸å¡¢¥·¥à¥Ó¥³¡¼¥È320¡¿9μ£ç£±²ó£±µÛÆþ£±Æü£²²óËô¤Ï¥¢¥É¥¨¥¢50¡¿250μ£ç£±²ó£²µÛÆþ£±Æü£²²ó
β2»É·ãºÞ¤Î¸ÇÍ­³èÀ­
¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë£¶£¸.£¹¡ó¡¡¥µ¥ë¥á¥Æ¥í¡¼¥ë£³£².£±¡ó
¡¡¸ÇÍ­³èÀ­¤È¤Ï¡©
¡¡ºÙ˦Æ⥷¥°¥Ê¥ëÅÁã·Ï¤Î³èÀ­²½¤Î°ã¤¤¤òÈ¿±Ç¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢
¡¡Â¨¤Á¡¢Ìôʪ¤ÎÇ»Å٤˴ط¸¤Ê¤¯À¸¤¸¤ëºÇÂç¸ú²Ì¡Ê¸ú²Ìȯ¸½Ç½Îϡˤǡ¢
¡¡¶¯¤Û¤É¤ï¤º¤«¤Î¼õÍÆÂΤòÀêµò¤¹¤ë¤Î¤ß¤ÇºÇÂç¸ú²Ì¤òÀ¸¤¸¤ë¡£
¡¡µ¤Æ»¼ý½Ì¤Î»þ¡¢¼õÍÆÂΤνý³²¤ä¿ô¤Î¸º¾¯¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âËÜÍè¤Î
¡¡ºîÍѤò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯½½Ê¬¤Ê¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ­¤ë¡¢
¡¡¤·¤«¤·¼õÍÆÂΤËÏ¢·ë¤¹¤ë£ÇÃÁÇò¤È¤Î¶¦Ìòǽ¤¬¶¯¤¯¡¢
¡¡²á¾ê¤ËÅêÍ¿¤¹¤ë¤Èβ¼õÍÆÂΤÎÂÑÀ­²½¤òͶƳ¤·¤ä¤¹¤¤ÆÃħ¤¬¤¢¤ë¡£

Áý°­¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÎÁýÎÌÊýË¡
¡¡¥¢¥É¥¨¥¢¥Ç¥£¥¹¥«¥¹¡¡100250500¡¡¡Ê¥µ¥ë¥á¥Æ¥í¡¼¥ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ50μ£ç¡Ë
¡¡¥·¥à¥Ó¥³¡¼¥È¡¡¾É¾õ¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆºÇÂ磱²ó£´µÛÆþ£±Æü£²²ó¤Þ¤ÇÅêÍ¿²ó¿ô¤òÁý¤ä¤¹¡£
¡¡¥·¥à¥Ó¥³¡¼¥È¤ÎÊý¤¬¾É¾õ¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿ÁýÎ̤¬´Êñ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¡¡´µ¼ÔÉéô¤Ï¾¯¤·Áý¤¨¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£
γ»Ò·Â
¡¡¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë¡¡2¡Á3μ£ç¡¡¡¡¥¢¥É¥¨¥¢¡¡4.3¡Á6.3μ£ç
¡¡¡Êµ¤Æ»¤Ø¤ÎÅþã¤Ë¤Ï2¡Á5μ£ç¡¢Ëö¾¿µ¤Æ»¤«¤éÇټ¼Á¤Ø¤ÎÅþã¤Ë¤Ï
¡¡¡¡0.8¡Á3μ£ç¤¬Å¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ë
µÛÆþ£±Ê¬¸å¤Î¸ÆµÛº¤Æñ´¶¤Î²þÁ±
¡¡¥·¥à¥Ó¥³¡¼¥È¡Ê160/4.5μ£ç¡Ë29.1¡ó
¡¡¥¢¥É¥¨¥¢¡Ê50/250μ£ç¡Ë18.7¡ó
ÉûºîÍÑȯ¸½ÉÑÅÙ¡Ê20ºÐ°Ê¾å¤Îµ¤´É»ÙÓé´µ¼Ô282¿Í¡Ë
£²²ó¡¿Æü¡¡Æ°Ø©1.4¡ó
£´²ó¡¿Æü¡¡¿¶Àï4.3¡ó¡¡Æ°Ø©1.4¡ó
£¸²ó¡¿Æü¡¡¿¶Àï7.2¡ó¡¡Æ°Ø©7.2¡ó
Î×¾²»î¸³¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡Ê£³£±£´ÎãÃ棵£¸Îã¡Ë
ÓÎÀ¼5.4¡ó¡¡¶ÚáÛÚ»2.9¡ó¡¡Æ°Ø©¡¡2.5¡ó¡¡°ö¹¢Æ¬áÖÄË1.3¡ó

»ÈÍѤÎÌÜ°Â
¼£ÎÅÃæ¤Î´µ¼ÔÍͤξì¹ç
½µ£±²ó°Ê¾åÓéȯºî¤¬¤¢¤ë¿Í¡¢½µ£±²ó°Ê¾åȯºî»ß¤á¤ò¡Ê£Ó£Á£Â£Á¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¿Í
̤¼£ÎŤδµ¼ÔÍͤξì¹ç
½µ£±²ó°Ê¾å¡¢Æü¾ïÀ¸³è¤ä¿ç̲¤Ë»Ù¾ã¤¬¤¢¤ë¿Í¡¢½µ£±²ó°Ê¾åÌë´Ö¾É¾õ¤¬¤¢¤ë¿Í
¾åµ­¤ÎÊý¤Ï£±Æü£´²óµÛÆþ¤òÌܰ¤ˤ¹¤ë¡£
ºÇÂçÎ̤ϳ¤³°¤Ç¤Ï£±£²µÛÆþ¤Ç¾®»ù¤Ë£±Æü£²µÛÆþ¤Ç¾µÇ§¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËܤǤϣ±Æü£¸µÛÆþ¤Þ¤Ç¤Ç¡¢¾®»ù¤Ë¤Ï¾µÇ§¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

ÅêÌô»þ¤ÎÃí°Õ
µÛÆþÊýË¡¡Ê¥¯¥ë¥Ã¡¡¥«¥Á¥Ã¡¡¥¹¡¼¥Ã¡Ë¤ÎÀâÌÀ¡¢½ªÎ»¤ÎÌܰ¡ʥ«¥¦¥ó¥¿¡¼¤¬À֤ˤʤë¡Ë¡¢¿·¤·¤¤µÛÆþ´ï¤ÎÁàºîÊýË¡¡¢£±²ó£±µÛÆþ¡Ê£²²óʬ¤Ï¥»¥Ã¥È¤Ç¤­¤Ê¤¤¡Ë¡¢µÛÆþ»þ¤ÏËÜÂΤò»ý¤¿¤Ê¤¤¡Ê¶õµ¤·ê¤ò¤Õ¤µ¤¬¤Ê¤¤¡Ë¡¢µÛÆþ´ï¤ò²ó¤¹¤È¤­¤Ï²£¤Ë¤·¤Ê¤¤Åù¡Å 

µÛÆþ¥¹¥Æ¥í¥¤¥É¤Ç¤Ï¸ú²Ì¤ò¼Â´¶¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë»þ´Ö¤òÍפ¹¤ë¤¿¤á¡¢´µ¼Ô¤µ¤ó¤¬»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿ÍÑË¡¡¦
ÍÑÎ̤ò¼é¤ì¤º¡¢Óé¼£ÎŤǺǤâ½ÅÍפȤµ¤ì¤ë¹³±ê¾É¼£ÎŤ¬ÉÔ½½Ê¬¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬·üÇ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸ú²Ìȯ¸½¤¬Â®¤ä¤«¤Ê¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë¤È¤ÎÇÛ¹çºÞ¤È¤·¤ÆÅêÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤½¤Î¤è¤¦¤Ê·üÇ°¤¬²ò¾Ã¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬´üÂԤǤ­¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£