2010ǯ04·î21Æü
¦Â£²»É·ãÌô¡¢¼ç¤Ë¥á¥×¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÊÙ¶¯²ñ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£

β2»É·ãÌô¡¢¼ç¤Ë¥á¥×¥Á¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
By¡¡£Í£Ó¡÷ÆâÈø

 
¢ãβ2»É·ãÌô¤ÎʬÎà¢ä
¡¡¡¡¡¡β2»É·ãÌô¤Ï¡¢ÌôºÞ¼«¿È¤¬Í­¤¹¤ë¸ÇÍ­³èÀ­¡ÊºÇÂç¤Îµ¤´É»Ù³Èĥȿ±þ¡Ë¤«¤é¥Õ¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È¤È¥Ñ¡¼¥·¥ã¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È¤ËʬÎव¤ì¤ë¡£

¡¦¥Õ¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È¡¡¡¡¡¡¡§£µ¡ó¤Î¼õÍÆÂÎÀêÍ­¡¡⇒¡¡100¡ó¤Î¥·¥°¥Ê¥ë
¡¡¡¡β¼õÍÆÂΡ¡Â¿¡¡⇒¡¡¥·¥°¥Ê¥ë¡¡¶¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¯¡¡⇒¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¯

¡¦¥Ñ¡¼¥·¥ã¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È¡§
100¡ó¤Î¼õÍÆÂÎÀêÍ­¡¡⇒¡¡100¡ó¤Î¥·¥°¥Ê¥ë
¡¡¡¡β¼õÍÆÂΡ¡Â¿¡¡⇒¡¡¥·¥°¥Ê¥ë¡¡¶¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¯¡¡⇒¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼å

¡¡¡¡¡¡µ¤´É»ÙÓé´µ¼Ô¤Ï·ò¾ïÀ®¿Í¤ËÈæ³Ó¤·¤Æβ¼õÍÆÂΤ¬¸º¾¯¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢µÞÀ­È¯ºî»þ¤Ï°ÂÄê»þ¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¹¹¤Ë¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê²ÃÎð¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âβ¼õÍÆÂΤϸº¾¯¡Ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¼õÍÆÂΤ¬¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¥Õ¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È¤Ï½½Ê¬¤Êµ¤´É»Ù³Èĥȿ±þ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¥Ñ¡¼¥·¥ã¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È¤Ç¤Ï¡¢½½Ê¬¤Êµ¤´É»Ù³Èĥȿ±þ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£


¡¡

¡¡µ¤´É¡Ê»Ù¡ËÊ¿³ê¶Ú
¿´Ë¼¶Ú¡¡¥Õ¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È¥Ñ¡¼¥·¥ã¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È
¥Ñ¡¼¥·¥ã¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È±ö»À¥×¥í¥«¥Æ¥í¡¼¥ë¡ÊŽÒŽÌŽßŽÁŽÝ¡Ë¡¡
β»À¥µ¥ë¥Ö¥¿¥â¡¼¥ë¡ÊŽÍŽÞŽÈŽÄŽØŽÝ¡Ë
β»À¥Æ¥ë¥Ö¥¿¥ê¥ó(ŽÌŽÞŽØŽ¶ŽÆŽ°ŽÙ)
¥Õ¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È½­²½¿åÁÇ»À¥Õ¥§¥Î¥Æ¥í¡¼¥ë¡ÊŽÍŽÞŽÛŽÃŽ¯Ž¸¡Ë±ö»À¥¯¥ì¥ó¥Ö¥Æ¥í¡¼¥ë(Ž½ŽËŽßŽÛŽÍŽßŽÝŽÄ)
±ö»À¥¤¥½¥×¥í¥Æ¥ì¥Î¡¼¥ë¡ÊŽÌŽßŽÛŽÀŽÉŽ°ŽÙ¡Ë±ö»À¥Ä¥í¥Ö¥Æ¥í¡¼¥ë¡ÊŽÎŽ¸ŽÅŽØŽÝ¡Ë
¥¨¥Ô¥Í¥Õ¥ê¥ó¥­¥·¥Ê¥Û»À¥µ¥ë¥á¥Æ¥í¡¼¥ë¡ÊŽ¾ŽÚŽÍŽÞŽÝŽÄ¡Ë
¥Õ¥Þ¥ë»À¥Û¥ë¥â¥Æ¥í¡¼¥ë¡ÊŽ±ŽÄŽ¯Ž¸¡Ë¡¡

⇒¡¡±ö»À¥×¥í¥«¥Æ¥í¡¼¥ë¡Ê¥á¥×¥Á¥ó¡Ë¤Ï¶¯¤¤µ¤´É»Ù³Èĥȿ±þ¤ò»ý¤Á¡¢¿´½Û´Ä´ï·Ï¤Ø¤ÎÉûºîÍѤ¬¾¯¤Ê¤¤¡£β¥¢¥É¥ì¥Ê¥ê¥ó¼õÍÆÂΤθº¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë´µ¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢¥á¥×¥Á¥ó¤Ï¸ú²Ì¤¢¤ê¡£

 
¢ãCOPD¤Ø¤Î¥á¥×¥Á¥ó¤ÎÍ­ÍÑÀ­¢ä
COPD
¡ÊËýÀ­ÊĺÉÀ­ÇÙ¼À´µ¡Ë¡§
¡¡¡¡¥¿¥Ð¥³±ì¤ò¼ç¤È¤¹¤ëÍ­³²Êª¼Á¤òĹ´ü¤ËµÛÆþ˽Ϫ¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸¤¸¤¿Ç٤αê¾ÉÀ­¼À´µ¤Ç¤¢¤ë¡£¸ÆµÛµ¡Ç½¸¡ºº¤ÇÀµ¾ï¤ËÉü¤¹¤³¤È¤Î¤Ê¤¤µ¤Î®Êĺɤò¼¨¤¹¡£µ¤Î®ÊĺɤÏËö¾¿µ¤Æ»ÉÂÊѤȵ¤¼ðÀ­ÉÂÊѤ¬ÍÍ¡¹¤Ê³ä¹ç¤ÇÊ£¹çŪ¤ËºîÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êµ¯¤³¤ê¡¢¿Ê¹ÔÀ­¤Ç¤¢¤ë¡£Î×¾²Åª¤Ë¤Ï¡¢½ù¡¹¤ËÀ¸¤¸¤ëÂÎÆ°»þ¤Î¸ÆµÛº¤Æñ¤äËýÀ­¤Î³±¡¢áâ¤òÆÃħ¤È¤¹¤ë¡£

 
¡¡¡¡¡¡COPD´µ¼Ô¤Ï¡¢Æ°¤¯¤È©ÀÚ¤ì¤ò´¶¤¸¤ë¤¿¤á¡¢³°½Ð¤ä±¿Æ°¤ò¹µ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢
¤Ò¤­¤³¤â¤ê¡¢ÍÞ¤¦¤Ä¤È¤¤¤Ã¤¿°­½Û´Ä¤Ë´Ù¤ê¤ä¤¹¤¤·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£

¡¡¡¡¡¡⇒¡¡¡¡°ÂÄê´üCOPD¤Î¼£ÎŤȴÉÍý¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢¾É¾õ¤ä©ÀÚ¤ì¤ò²þÁ±¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
QOL¤Î²þÁ±¤ò¤Ï¤«¤ë¤³¤È¡ª

¡ÚÏ«ºî»þ¤ËÀ¸¤¸¤ë©ÀÚ¤ì¤Î¸¶°ø¡Û
¡¡¡¡¡¡COPD´µ¼Ô¤Ç¤Ïµ¤Î®À©¸Â¤ÈÇÙÃÆÀ­¼ý½Ì°µ¤ÎÄã²¼¤Ë¤è¤ê¡¢¸ÆµÛ¾ã³²¤ò¤­¤¿¤·¸Æµ¤¤¬´°Á´¤Ë½ªÎ»¤¹¤ëÁ°¤ËµÛµ¤¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢ÇÙ²áËÄÄ¥¤ò¤­¤¿¤¹¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ê¥¨¥¢¡¼¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¸½¾Ý¡Ë

Ï«ºî»þ¡¡…¡¡´¹µ¤ÎÌ↑
¸ÆµÛ¿ô↑ ÇÙ¤ÎÃæ¤Ë¤É¤ó¤É¤ó¶õµ¤¤¬Î¯¤Þ¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊưŪÇÙ²áËÄÄ¥¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡⇒ ºÇÂçµÛµ¤ÎÌ¡ÊIC¡Ë↓ ¸ÆµÛº¤Æñ¡Ê©ÀÚ¤ì¡Ë

 
¢¨¥á¥×¥Á¥ó¤ÏưŪÇÙ²áËÄÄ¥¤ò²þÁ±¤·¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤ÆIC¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤³¤È¤¬
¡¡¡¡³Îǧ¤µ¤ì¡¢°ÂÄê´ü¤Î±¿¡¡Æ°ÂÑÍÑǽ¤Î¸þ¾å¤¬´üÂԤǤ­¤ë¡£

 
¡Ú°ÂÄê´ü¤ÎÌôʪÎÅË¡¡Û
¡¡¡¡¡¡ÌôʪÎÅË¡¤ÎÃæ¿´¤Ïµ¤´É»Ù³ÈÄ¥Ìô¤Ç¤¢¤ê¡¢´µ¼Ô¤Î½Å½ýÅ٤˱þ¤¸¤ÆÃʳ¬Åª¤ËÁý²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤ë¡£µ¤´É»Ù³ÈÄ¥Ìô¤Ë¤Ï¹³¥³¥ê¥óÌô¡¢β2»É·ãÌô¡¢¥á¥Á¥ë¥­¥µ¥ó¥Á¥ó¤¬¤¢¤ë¡£ÌôºÞ¤ÎÅêÍ¿·ÐÏ©¤Ï¡¢µÛÆþ¤¬ºÇ¤â´«¤á¤é¤ì¤ë¡£¼£ÎŸú²Ì¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤ÏñºÞ¤òÁýÎ̤¹¤ë¤è¤ê¤â¿ºÞÊ»ÍѤ¬´«¤á¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡·Ú¾É¤Ç¤Ï¡¢¾É¾õ¤Î·Ú¸º¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢ÂÎÆ°¤Ê¤É¤ÎɬÍ×»þ¤Ëû»þ´ÖºîÍÑÀ­µ¤´É»Ù³ÈÄ¥Ìô¤Î»ÈÍѤ¬¿ä¾©¤µ¤ì¤ë¡£ÃæÅù¾É°Ê¾å¤Ç¤Ï¡¢Ä¹»þ´ÖºîÍÑÀ­µ¤´É»Ù³ÈÄ¥Ìô¤ÎÄê´ü»ÈÍѤ¬¿ä¾©¤µ¤ì¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤Æû»þ´ÖºîÍÑÀ­µ¤´É»Ù³ÈÄ¥Ìô¤òÊ»ÍѤ¹¤ë¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ 
COPD°ÂÄê´ü¤Î¼£ÎÅÌô¤È¤·¤ÆñºÞ¤ÇºÇ¤âÍ­¸ú¤Ê¤Î¤ÏĹ»þ´ÖºîÍÑ·¿¹³¥³¥ê¥óÌô¤Ç¤¢¤ê¡¢Âè°ìÁªÂòÌô¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ê¤ë±¿Æ°ÂÑÍÆǽ¡¢QOL¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤Ëβ2»É·ãÌô¤ÎÊ»ÍѤò¹Íθ¤¹¤ë¡£COPD´µ¼Ô¤Ç¤Ï½Û´Ä´ï·Ï¼À´µ¤Îʻ¸¤¬¤è¤¯¸«¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢½Û´Ä´ï·Ï¤Ø¤Î±Æ¶Á¤ò¹Íθ¤·¡¢¾Ã¼º¤âÈæ³ÓŪÁᤤ¡¢Ã»»þ´ÖºîÍÑÀ­β2»É·ãÌô¡ÊSABA¡Ë¤ò¤Þ¤º¤ÏÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥á¥×¥Á¥ó¤Ïβ2ÁªÂòÀ­¤¬¹â¤¯¡¢µ¤´É»ÙÊ¿³ê¶Ú¤Ë¤Ï¥Õ¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È¡¢¿´Ë¼¶Ú¤Ë¤Ï¥Ñ¡¼¥·¥ã¥ë¥¢¥´¥Ë¥¹¥È¤È¤·¤ÆƯ¤¯¤¿¤á¡¢¤è¤êŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¤¹¤Ç¤ËĹ»þ´ÖºîÍÑ·¿β
2»É·ãÌô¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Æ°Ø©¤Ê¤É¤ÎÉûºîÍѤ¬½Ð¸½¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¤ÏSABA¤ò³èÆ°»þ¤ª¤è¤Ó¾É¾õÁþ°­»þ¤ËÄɲÃÊ»ÍѤ·¡¢³èÆ°ÈϰϤò¹­¤²¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£

¡¡¡¡¡¡ 
¢¨¥¢¥·¥¹¥È¥æ¡¼¥¹…COPD´µ¼Ô¤Î³èÆ°À­¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¤¿Ã»»þ´ÖºîÍÑ·¿β2»É·ãÌô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê
SABA¡Ë¤Î»ÈÍÑÊýË¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â©ÀÚ¤ì¤Ê¤É¤Î¾É¾õ¤ò´¶¤¸¤ëÆ°ºî¡Ê³¬Ãʾº¹ß»þ¡¢ÆþÍá»þÅù¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ë¹ç¤ï¤»¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£