2014ǯ01·î24Æü
COPD¼£Îźޡ֥¦¥ë¥Æ¥£¥Ö¥í¡×¤ÎÊÙ¶¯²ñ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡
²¬»³¤Î³¹¤Î·ò¹¯±þ±çÃÄ¡ª¡ª
¡õ
²¬»³»Ô¤Î¸µµ¤¤Ç¤ä¤ê¤¬¤¤¤Î¤¢¤ëÄ´ºÞÌô¶É
”¤Ï¤ÊÌô¶É”by A.I.E.(Attitude Is Everything.)

À¤³¦½é¡¢LAMA/LABAÇÛ¹ç¤Îµ¤´É»Ù³ÈÄ¥Ìô¥¦¥ë¥Æ¥£¥Ö¥í¤ÎÊÙ¶¯²ñ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡201£´Ç¯£°1·î2£´Æü
by¡¡M£É¡÷Åì·ÍŹ

 

 µ¤´É»Ù¤ò³È¤²¤ëÌô¤Ç¡¢ËýÀ­ÊĺÉÀ­ÇÙ¼À´µ¡ÊCOPD¡Ë¤Î¼£ÎŤËÍѤ¤¤ë¡£

 
¡ÖËýÀ­ÊĺÉÀ­ÇÙ¼À´µ¡×¤¤¤ï¤æ¤ëCOPD¤ÏËýÀ­Åª¤Êµ¤Æ»¤ÎÊĺɾɾõ¤ò¤È¤â¤Ê¤¦ÇÙ¼À´µ¤ÎÁí¾Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ë¤ÏËýÀ­µ¤´É»Ù±ê¤ÈÇÙµ¤¼ð¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¤¿¤Ð¤³¤Î±ì¤Ê¤É¤ÎÍ­³²Êª¼Á¤òĹ´ü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤êµÛÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÇÙ¤Ëȯ¾É¤¹¤ë²ÄµÕÀ­¤¬Ä㤤¿Ê¹ÔÀ­ËýÀ­¼À´µ¤Ç¡¢¼ç¤Ê¾É¾õ¤Ï³±¡¦áâ¤äÆ°ºî»þ¤Î¸ÆµÛº¤Æñ¤Ê¤É¡£´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎQOL¤¬Ãø¤·¤¯Äã²¼¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾É¾õ¤Î¿Ê¹Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ä¤¬¤Æ¤Ï¸ÆµÛÉÔÁ´¤òµ¯¤³¤·¡¢À¸Ì¿¤ò¶¼¤«¤¹²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ëɵ¤¡£ 

¥¦¥ë¥Æ¥£¥Ö¥í¤Ë¤Ï£²¼ïÎà¤Îµ¤´É»Ù³ÈÄ¥Ìô¤¬Ç۹礵¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢£±¤Ä¤ÏĹ»þ´ÖºîÍÑÀ­¹³¥³¥ê¥óÌô¤Î¥°¥ê¥³¥Ô¥í¥Ë¥¦¥à¡Ê¥·¡¼¥Ö¥ê¡Ë¡£Æ±·Ï¤È¤·¤Æ¤Ï¸ú¤­Ìܤ¬Á᤯ºîÍÑ»þ´Ö¤ÎŤ¤¤â¤Î¡£¤â¤¦£±¤Ä¤Ïβ2»É·ãÌô¤Î¥¤¥ó¥À¥«¥Æ¥í¡¼¥ë¡Ê¥ª¥ó¥Ö¥ì¥¹¡Ë¡£¤³¤Á¤é¤âĹ»þ´ÖºîÍÑ·¿¤Ç¡¢µÛÆþ¸å¤¹¤ß¤ä¤«¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤é¤ï¤ìÌó24»þ´Ö»ý³¤·¤Æ¿´Â¡¤Ø¤ÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤â¤Î¡£
ºîÍѤ¬°Û¤Ê¤ë¤³¤ì¤é£²À®Ê¬¤ÎÁê²ÃºîÍѤˤè¤êµ¤´É»Ù³ÈÄ¥ºîÍѤ¬Áý¶¯¤·¡¢¤¹¤°¤ì¤¿¸ÆµÛµ¡Ç½²þÁ±¸ú²Ì¤òȯ´ø¤¹¤ë¡£ 
LAMA¡ÊLong¡¡Acting¡¡Muscarinic¡¡Antagonist¡Ë¡§Ä¹»þ´ÖºîÍÑÀ­¹³¥³¥ê¥óÌô
LABA¡ÊLong¡¡Acting¡¡β2¡¡Agonist¡Ë¡§Ä¹»þ´ÖºîÍÑÀ­β2»É·ãÌô

 ¡ùÌôÍý
µ¤´É»ÙÊ¿³ê¶Ú¤Ï¼«Î§¿À·Ð·Ï¤¬Ä´Àá¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¢¥»¥Á¥ë¥³¥ê¥ó£Í£³¼õÍÆÂΡ¢¥¢¥É¥ì¥Ê¥ê¥óβ2¼õÍÆÂΤ¬¼ç¤ËʬÉÛ¤·¡¢£Í£³¼õÍÆÂλɷã¤Ë¤è¤ê¼ý½Ì¡¢β2¼õÍÆÂλɷã¤Ë¤è¤êÃдˤ¹¤ë¡£

 ¥°¥ê¥³¥Ô¥í¥Ë¥¦¥à¤Ï¡¢µ¤´É»ÙÊ¿³ê¶Ú¤Î£Í£³¼õÍÆÂΤ˷ë¹ç¤·¡¢Éû¸ò´¶¿À·ÐÀá¸åÁ¡°ÝËöü¤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥¢¥»¥Á¥ë¥³¥ê¥ó¤ÎºîÍѤòÁ˳²¤·¤Æ¡¢µ¤´É»ÙÊ¿³ê¶Ú¤òÃдˡʳÈÄ¥¡Ë¤µ¤»¤ë¡£¤Þ¤¿¥¤¥ó¥À¥«¥Æ¥í¡¼¥ë¤Ï¡¢µ¤´É»ÙÊ¿³ê¶Ú¤Î¥¢¥É¥ì¥Ê¥ê¥óβ2¼õÍÆÂΤ˷ë¹ç¤·¡¢¥¢¥»¥Á¥ë¥³¥ê¥ó¤ÎÊü½Ð¤ò¸º¾¯¤µ¤»¤Æµ¤´É»ÙÊ¿³ê¶Ú¤òÃдˡʳÈÄ¥¡Ë¤µ¤»¤ë¡£ 

¥Ò¥ÈÇÙÁÈ¿¥¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢£Í£³¼õÍÆÂÎÌ©ÅÙ¤ÏÃæ¿õµ¤Æ»¤Ë¶á¤¤¤Û¤É¹â¤¯¡¢β2¼õÍÆÂÎÌ©ÅÙ¤ÏËö¾¿µ¤Æ»¤Ë¶á¤¤¤Û¤É¹â¤¤¤³¤È¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¦¥ë¥Æ¥£¥Ö¥í¤Ï¥Ò¥ÈÇÙÁ´Îΰè¤ÇºÇÂç¤Îµ¤´É»Ù³ÈÄ¥¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤ËÍ­ÍѤȹͤ¨¤é¤ì¤ë¡£ 

¡ùÁÈÀ®¡¦À­¾õ
¡¡¡¦£±¥«¥×¥»¥ëÃ楰¥ê¥³¥Ô¥í¥Ë¥¦¥à½­²½Êª63㎍¡Ê¥°¥ê¥³¥Ô¥í¥Ë¥¦¥à¤È¤·¤Æ50㎍¡Ë
¡¡¡¡µÚ¤Ó¥¤¥ó¥À¥«¥Æ¥í¡¼¥ë¥Þ¥ì¥¤¥ó»À±ö
143㎍¡Ê¥¤¥ó¥À¥«¥Æ¥í¡¼¥ë¤È¤·¤Æ110㎍¡Ë
¡¡¡¦¥­¥ã¥Ã¥×¤¬²«¿§Æ©ÌÀ¡¢¥Ü¥Ç¥£¤¬Ìµ¿§Æ©ÌÀ¤Î£³¹æ¹Å¥«¥×¥»¥ë
¡¡¡¦Çò¿§¤ÎÊ´Ëö 

¡ù¸úǽ¡¦¸ú²Ì
ËýÀ­ÊĺÉÀ­ÇÙ¼À´µ¡ÊËýÀ­µ¤´É»Ù±ê¡¢ÇÙµ¤¼ð¡Ë¤Îµ¤Æ»ÊĺÉÀ­¾ã³²¤Ë´ð¤Å¤¯½ô¾É¾õ¤Î´Ë²ò¡ÊĹ»þ´ÖºîÍÑÀ­µÛÆþ¹³¥³¥ê¥óºÞµÚ¤ÓĹ»þ´ÖºîÍÑÀ­µÛÆþβ2»É·ãºÞ¤ÎÊ»ÍѤ¬É¬Íפʾì¹ç¡Ë

»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡¦¡¦¡¦
COPD¤ÎÁý°­»þ¤Ë¤ª¤±¤ëµÞÀ­´ü¼£ÎŤòÌÜŪ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ëÌôºÞ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
COPD¤Î¾É¾õ¤ÎĹ´ü´ÉÍý¤ËÍѤ¤¤ë¤³¤È¡£ 

¡ùÍÑË¡¡¦ÍÑÎÌ
Ä̾À®¿Í¤Ë¤Ï£±²ó£±¥«¥×¥»¥ë¡Ê¥°¥ê¥³¥Ô¥í¥Ë¥¦¥à¤È¤·¤Æ50㎍µÚ¤Ó¥¤¥ó¥À¥«¥Æ¥í¡¼¥ë¤È¤·¤Æ110㎍¡Ë¤ò£±Æü£±²óËܺÞÀìÍѤεÛÆþÍÑ´ï¶ñ¤òÍѤ¤¤ÆµÛÆþ¤¹¤ë¡£ÆâÉþ¤·¤Æ¤â³²¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¥Ð¥¤¥ª¥¢¥Ù¥¤¥é¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¼¤¬Ä㤤¤Î¤Ç¸ú²Ì¤â¤Ê¤¤¡£¡¡²áÅ٤λÈÍѤˤè¤êÉÔÀ°Ì®¡¢¿´Ää»ßÅù¤Î½ÅÆƤÊÉûºîÍѤ¬È¯¸½¤¹¤ë´í¸±À­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢£±Æü£±²ó¤òĶ¤¨¤ÆÅêÍ¿¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£ 

¡ù°ÂÁ´À­
¼ç¤ÊÉûºîÍѤϡ¢³±ÓÖ¡¢¸ýÆâ´¥Áç¤Ê¤É¡£½ÅÂç¤ÊÉûºîÍѤϡ¢½ÅÆƤʷìÀ¶¥«¥ê¥¦¥àÃͤÎÄã²¼µÚ¤Ó¿´Ë¼ºÙÆ°¡£¹³¥³¥ê¥óºîÍѤˤè¤ê¡¢Êĺɶù³ÑÎÐÆâ¾ã¤Î´µ¼Ô¤ÈÁ°Î©Á£ÈîÂçÅù¤Ë¤è¤ëÇÓÇ¢¾ã³²¤¬¤¢¤ë´µ¼Ô¤Ë¤ÏÅêÍ¿¶Ø´÷¡£

 ¡ùµÛÆþ´ï¡Ö¥Ö¥ê¡¼¥º¥Ø¥é¡¼¡×¤ÎÆÃħ¡¡¡¡
ÌܤǸ«¤ë¡¦¡¦¡¦Æ©ÌÀ¤Î¥«¥×¥»¥ë¤ËÌôºÞ¤¬½¼Å¶¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥«¥×¥»¥ëÆâ¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çò¿§Ê´ËöÌôºÞ¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¡¡
¼ª¤Çʹ¤¯¡¦¡¦¡¦µÛÆþ¤·¤¿»þ¡¢¥«¥×¥»¥ë½¼Å¶Éô¡Ê·ê¡Ë¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¥«¥é¥«¥é¡×¤È¤¤¤¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥×¥»¥ë¤Î²óž²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¡£
¡¡¡¡
Àå¤Ç´¶¤¸¤ë¡¦¡¦Åº²Ãʪ¤È¤·¤ÆÆýÅü¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢µÛÆþľ¸å¤Ë¸ý¤ÎÃæ¤Ç¤«¤¹¤«¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Å¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
 

¡ù¥¦¥ë¥Æ¥£¥Ö¥í¤ÎÆÃÀ­¤Î¤Þ¤È¤á
¡¦£±ºÞ¤ÇLAMA¤ÈLABA¤Î°Û¤Ê¤ëºîÍѵ¡½ø¤Ë¤è¤ëµ¤´É»Ù³ÈÄ¥ºîÍѤòÍ­¤·¡¢£±Æü£±²ó£±µÛÆþ¤Ç¡¢ÅêÍ¿¸å£µÊ¬¤«¤éÍ¥¤ì¤¿¸ÆµÛµ¡Ç½¡ÊFEV1¡Ë²þÁ±¸ú²Ì¤ò¼¨¤¹¡£
¡¦COPD´µ¼Ô¤Î¡ÖQOL¡×¡¢¡Ö©ÀÚ¤ì¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÅêÍ¿´ü´Ö¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¥×¥é¥»¥Ü¤ËÈæ¤ÙÍ­°Õ¤Ê²þÁ±¸ú²Ì¤ò¼¨¤¹¡£
¡¦COPD¤ÎÁý°­²ó¿ô¤ò¸º¾¯¤µ¤»¡¢Í¥¤ì¤¿Áý°­ÍÞÀ©¸ú²Ì¤ò¼¨¤¹¡£
¡¦¥Ö¥ê¡¼¥º¥Ø¥é¡¼¤Ë¤è¤ëÅêÍ¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¸«¤ë¡×¡Öʹ¤¯¡×¡Ö´¶¤¸¤ë¡×¤³¤È¤Ç¡¢µÛÆþ¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤ë¡£

 ¡ù¤Þ¤È¤á¤È¹Í»¡¡¡
COPD¼£ÎŤμçÌò¤Ïµ¤´É»Ù³ÈÄ¥Ìô¡£¹ñÆâ¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¤âLAMA¤¢¤ë¤¤¤ÏLABAñºÞ¤Ç¸ú²ÌÉÔ½½Ê¬¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢LAMA¤ÈLABA¤ÎÊ»ÍѤ¬¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¦¥ë¥Æ¥£¥Ö¥í¤Î½èÊýÂоݤϡ¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊñºÞ¤Ç¼£ÎŸú²Ì¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ê¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï¾É¾õ¤¬¤è¤ê½Å¾É¤ÊCOPD¤ËÂФ·¤Æ¤Ç¡¢Ä¹´ü´ÉÍýÌô¤È¤·¤ÆÄê´üµÛÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¸ÆµÛ¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢Â©ÀÚ¤ì¾É¾õ¤ò¤ä¤ï¤é¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ 

º£¤Þ¤Ç¤Ï£²ºÞ°Ê¾å¤ÎµÛÆþÌô¤Î»ÈÍѤˤϣ²¤Ä°Ê¾å¤Î¼ïÎà¤Î°Û¤Ê¤ëµÛÆþ´ï¤òÍѤ¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¹âÎð¼Ô¤¬Â¿¤¤COPD´µ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢£±²ó¤ÎµÛÆþ¤Ç½½Ê¬¤Êµ¤´É»Ù³ÈÄ¥¸ú²Ì¤¬È¯´ø¤µ¤ì¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¸ÆµÛº¤Æñ¤Ê¤É¤Î¾É¾õ²þÁ±¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤È¤Æ¤âÍ­¤êÆñ¤¤¤³¤È¤À¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 

¤¿¤ÀÌäÂêÅÀ¤ò¤¢¤²¤ë¤È¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢
¡¦¥«¥×¥»¥ë¤ò¥¢¥ë¥ß¥·¡¼¥È¤«¤é²¡¤·½Ð¤µ¤º¤ËÇí¤¬¤·¤Æ½Ð¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¦¥«¥×¥»¥ë¤¬¾®¤µ¤¹¤®¤Æ»ý¤Á¤Ë¤¯¤¤¡£
¡¦¥«¥×¥»¥ë¤¬ÀÅÅŵ¤¤Ç¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¥«¥é¥«¥é¤È²»¤¬¤·¤Ê¤¤¡£
¡¦¥Ö¥ê¡¼¥º¥Ø¥é¡¼¤Î·ê¤ò³«¤±¤ë¥Ü¥¿¥ó¤¬²¡¤·¤Ë¤¯¤¤¡£¤Ê¤É¡¢¹âÎð¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÆñ¤·¤½¤¦¤Ë»×¤¨¤ë»ö¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¤³¤ì¤é¤ÎÅÀ¤¬¾¯¤·¤Ç¤â²þÁ±¤µ¤ì¤ì¤Ð¡¢¤è¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¤ÌôºÞ¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
 


¤´½¢¿¦¤äž¿¦¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎÌô³ØÀ¸¤äÌôºÞ»Õ¤Î³§¤µ¤Þ

¸½ºß¡¢¼ã´³Ì¾¤ÎÀµ¼Ò°÷¡¢¥Ñ¡¼¥È¼Ò°÷¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¡¡¡¡
À§Èó°ìÅÙ¤´¸«³Ø¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

³Æ¸ÛÍÑ·ÁÂ֤Ǥä¤ëµ¤¤Î¤¢¤ëÌôºÞ»Õ¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£
¤´±þÊç¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¤´Ï¢Íí¤ÏÅÅÏáÊ086¡Ý282¡Ý9401ÀÐÀî¤Þ¤Ç ¡ËËô¤Ï¡¡l¥á¡¼¥ël¡¡¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£